Description on Youtube:
Bere bigarren disko honetan bizitzari, heriotzari eta batez ere, umoreari abestuko die Ainara Ortegak, merezi dute eta. Lesakako Onin errekak bizitzari ekartzen dion guztia zubipeetatik desagertzen den bezala ikusten du bizitza berak. Izen bereko diskoa kalean da.
(Lander Arriola zenari eskeinia)
www.ainaraortega.com
ainaorte@gmail.com
En su segundo trabajo discográfico Ainara Ortega canta a la vida, a la muerte y sobre todo al sentido del humor, que se lo merecen. Igual que cuando todo lo que trae a la vida el río Onin de Lesaka desaparece bajo sus puentes, así es como ella ve la vida. El disco del mismo título ya está en la calle.
Doinua eta hitzak: Ainara Ortega
Musikariak: Ainara Ortega (pianoa, ahotsa), Angel Unzu (gitarra), Luis Camino (perkusioak), Canario edo atta (klarinete baxua).
Bideoa: Iban Gonzalez
TRADUCCIÓN:
Onin, sobre un puente
Onin, lo sabía de antes
Escucho a un navarro silvar
¿No será el agua? ¿O eres ese a quien amé?
Onin, Onin, Onin, Onin, Onin, pronto me enamoro
Onin, Onin, Onin, Onin, Onin, frente a la Escuela Pequeña
El agua vendrá hacia abajo
Vive entre los puentes
En ese otro agujero has desaparecido...Ra ra ra ra
No puedo sin ti...
Eres lesakarra pero vivies en mi /Eres leskarra pero vives en Hernani.