Back

Iturrieta sagardotegian

Folk Euskal Herria ,Fernandez Ramirez Josean | Ordago Folk Taldea

Information about this music video:

Duration:
3m 33s
Title on Youtube:
LAKRINKRON. ORDAGO FOLK ITURRIETA SAGARDOTEGIAN
Description on Youtube:
HITZAK: Juan Bautista Gámiz Ruiz de Oteo MUSIKA: Josean Fz. Ramirez Lakrinkron fararirairena ez, ez zugatik ene begiak daude negarrez, Lakrinkron fararirairena bai, bai ni joan nahi dut zurekin eta zuk ez duzu nahi. Txoriak arboletan dira pozik euren libertadeaz kantatzeagatik hala nahi nuke egon ni ere baina ez da posible. Ai, txori arinez egatzen duzu kaiolarik gabe fortuna duzu nik ezin ahala prisionik gabe zeren loturik nago! Lakrinkron fararirairena ez, ez zugatik ene begiak daude negarrez, Lakrinkron fararirairena bai, bai ni joan nahi dut zurekin eta zuk ez duzu nahi. Ene begi beltzak hilik naukazu erruki egizu piedade ta piztu nazazu ai ene mina enetzat dena dira ozpina! Zure begietan ene suertea dago nahi duzu bizi edo heriotza ene laztana zugatik eingo dut nik ahal dudana. Lakrinkron fararirairena ez, ez zugatik ene begiak daude negarrez, Lakrinkron fararirairena bai, bai ni joan nahi dut zurekin eta zuk ez duzu nahi. Lakrinkron fararirairena...lloro por ti, si, sí.  Lakrinfron fararirairon…Quiero estar contigo y tú me rechazas. Los pájaros se sienten contentos cantando por su libertad entre los árboles, así me gustaría estar también a mí, pero es imposible. ¡Ay, tú que vuelas libre!  ¡Qué fortuna tienes de no estar prisionera!  ¡Yo, sin embargo, no puedo volar como tú, así enjaulado! Lakrinkron fararirairena...lloro por ti, si, sí.  Lakrinfron fararirairon…Quiero estar contigo y tú me rechazas. ¡Tus ojos me matan! ¡ten piedad, perdóname y líbrame de este calvario en que me has metido! ¡Qué suerte tienen tus ojos que pueden elegir entre vivir o morir! ¡Yo querida, por ti haría lo que hiciera falta! Lakrinkron fararirairena...lloro por ti, si, sí.  Lakrinfron fararirairon…Quiero estar contigo y tú me rechazas. Lakrinkron fararirairena... I cry because of you, yes, yes, Lakrinkron fararirairena... I want to be at your side but you reject me. The birds are happy singing because of their freedom among the trees. I woud like to be in the same way but it is impossible. Ow, you that fly free! How lucky you are not being imprisoned! However, I am caged and I cannot fly as you do! Lakrinkron fararirairena... I cry because of you, yes, yes Lakrinkron fararirairena... I want to be at your side but you reject me. Your eyes kill me! Have mercy, forgive me and free me from this agony you have put me in! What lucky your eyes are, which can choose between living or dying! My darling, I would do whatever necessary for you! Lakrinkron fararirairena... I cry because of you, yes, yes Lakrinkron fararirairena... I want to be at your side but you reject me.