Descripción en Youtube:
Angélicas milicias - Manuel de Sumaya (c.1680 - 1755).
(Villancico a la Virgen (a 8). "Archivo Catedral de Oaxaca", México).
Intérpretes: Coro Ciudad de la Alhambra - Ensemble Elyma.
Director: Gabriel Garrido.
Imágenes: Pintura Barroca Mexicana (Cristóbal Villalpando).
LETRA:
Angélicas milicias,
celestiales escuadras
que del monarca
del imperio sacro,
guardáis el divino
soberano alcázar.
¡A las armas, a las armas!,
que la más hermosa y pura
Reina triunfante,
a la altura sube
a coronarse grata.
Y así cada cuerda
y el eco sonoro
de clarín y caja,
aplauden sus glorias
con dulces estruendos
de bélicas salvas.
[Coplas]
1. Hoy que la divina Reina
de las jerarquías altas,
sube a poseer la corona
del imperio de la gracia.
2. Hoy que por Madre y Señora,
el siempre eterno monarca
del celestial sacro trono,
gloriosamente le aclama.
3. Justo es, paraninfos bellos,
que dicha tan soberana,
celebréis con reverentes
dulces sonorosas salvas.
"Manuel de Sumaya, el compositor novohispano más notable de la primera mitad del siglo XVIII, estuvo activo en la antigua Antequera de Oaxaca, después de haber sido maestro de capilla en la catedral de México por casi un cuarto de siglo. Nació hacia 1680 en la ciudad de México. La suya fue una carrera musical íntegramente catedralicia, desde que en 1690 ingresara en la capilla musical de la catedral de México como mozo de coro o seise.
En su obra está plasmada la modernidad de la era borbónica, manifiesta a través del nuevo lenguaje tonal, de la incorporación de arias y recitativos, del empleo de instrumentos de cuerda (violines, violas, cellos) y de nuevos alientos (clarines, oboes), del uso de formas híbridas como las cantadas a solo, del tratamiento de la policoralidad.
El villancico "Angélicas milicias" a 8 voces con violines, oboe, violoncello, viola y bajo continuo, ejemplifica de manera clara los nuevos elementos que incorporó Sumaya a la música de la Nueva España: el estribillo es cantado a dos coros, pero las coplas están confiadas a las voces solistas. El conjunto instrumental tiene también una concepción policoral: el oboe y el cello dialogan con el resto de las cuerdas de la misma manera que lo hacen los coros." - (Aurelio Tello).
Manuel de Sumaya (Ciudad de México, c.1680 — Oaxaca, 1755), fue un compositor, organista y director de coro mexicano, que suele ser considerado el representante más prolijo del barroco musical en el continente americano y posiblemente el más famoso de entre los compositores mexicanos del periodo colonial de Nueva España. Fue maestro de capilla de la Catedral de México desde 1715, en sustitución de Antonio de Salazar. Años más tarde pasó a la Catedral de Oaxaca, donde ocupó igualmente el magisterio de la capilla musical.
https://musicarenacentistaybarroca.wordpress.com/2013/12/19/manuel-de-sumaya-c-1680-1755-esplendor-en-las-catedrales-de-la-nueva-espana/
http://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_de_Sumaya
http://www.sepiensa.org.mx/sepiensa2009/docentes/dominio_contenido
